Стоит отметить, что в отличие от правильных глаголов английского языка, неправильные английские глаголы совсем по-другому ведут себя при образовании формы простого прошедшего времени и причастия II. Так, если вторая и третья формы правильных глаголов образуется путем добавления к инфинитиву -ed, то неправильные глаголы не имеют общих правил образования этих форм.
Таблица неправильных глаголов английского языка с переводом и озвучкой произношения
Как Вы поняли, формы неправильных английских глаголов нужно запоминать. Для легкого запоминания и изучения этих глаголов, в таблице ниже мы сделали их группировку по способу образования, озвучили и привели переводы на русский язык.
| Infinitive (Нач. форма) | Past Indefinite (Причастие 1) | Participle II (Причастие 2) | Translation (Перевод) |
|---|---|---|---|
| cost | cost | cost | стоить |
| cut | cut | cut | резать |
| hit | hit | hit | ударять |
| hurt | hurt | hurt | ранить |
| let | let | let | позволять |
| put | put | put | класть |
| shut | shut | shut | закрывать |
| build | built | built | строить |
| send | sent | sent | посылать |
| spend | spent | spent | тратить |
| burn | burnt | burnt | жечь, гореть |
| learn | learnt | learnt | учить |
| dream | dreamt | dreamt | мечтать |
| feel | felt | felt | чувствовать |
| keep | kept | kept | сохранять |
| leave | left | left | оставлять |
| mean | meant | meant | значить |
| meet | met | met | встречать |
| sleep | slept | slept | спать |
| get | got | got | получать |
| lose | lost | lost | терять |
| sit | sat | sat | сидеть |
| sell | sold | sold | продавать |
| tell | told | told | рассказывать |
| bring | brought | brought | приносить |
| buy | bought | bought | покупать |
| catch | caught | caught | ловить |
| teach | taught | taught | учить |
| think | thought | thought | думать |
| stand | stood | stood | стоять |
| find | found | found | находить |
| have | had | had | иметь |
| hear | heard | heard | слышать |
| hold | held | held | держать |
| make | made | made | делать |
| pay | paid | paid | платить |
| read | read | read | читать |
| say | said | said | говорить |
| break | broke | broken | ломать |
| choose | chose | chosen | выбирать |
| speak | spoke | spoken | говорить |
| steal | stole | stolen | красть |
| wake | woke | woken | просыпаться |
| drive | drove | driven | водить |
| ride | rode | ridden | ехать верхом |
| rise | rose | risen | подниматься |
| write | wrote | written | писать |
| beat | beat | beaten | бить |
| bite | bit | bitten | кусать |
| hide | hid | hidden | прятать |
| eat | ate | eaten | есть |
| fall | fell | fallen | падать |
| forget | forgot | forgotten | забывать |
| freeze | froze | frosen | замерзать |
| give | gave | given | давать |
| see | saw | seen | видеть |
| shake | shook | shaken | трясти |
| take | took | taken | брать |
| blow | blew | blown | дуть |
| draw | drew | drawn | рисовать |
| fly | flew | flown | лететь |
| grow | grew | grown | расти |
| know | knew | known | знать |
| show | showed | shown | показывать |
| throw | threw | thrown | бросать |
| begin | began | begun | начинать |
| drink | drank | drunk | пить |
| ring | rang | rung | звонить |
| run | ran | run | бежать |
| sing | sang | sung | петь |
| sink | sank | sung | тонуть |
| swin | swam | swum | плавать |
| be | was / were | been | быть |
| do | did | done | делать |
| go | went | gone | идти |
| become | became | become | становиться |
| come | came | come | приходить |
Мы весьма настоятельно рекомендуем сохранить данную страницу с неправильными английскими глаголами в закладках в своем браузере и использовать как настольный справочник.
Поделиться таблицей неправильных глаголов